Nach seiner Niederlage bei Waterloo hat Napoleon sich auf die Insel Sankt Helena zurückgezogen. | Open Subtitles | بعد أن خسر معركة واترلو نابليون عزل نفسه على جزيرة سانت هيلينا الصغيرة |
Nach seiner Niederlage bei Waterloo hat Napoleon sich auf die Insel Sankt Helena zurückgezogen. | Open Subtitles | بعد أن خسر معركة واترلو نابليون عزل نفسه على جزيرة سانت هيلينا الصغيرة |
Ich bitte Marschall Blücher, bis ein Uhr nach Waterloo vorzustoßen. | Open Subtitles | المارشال بلوخر يجب أن يأتي إلى واترلو قبل الساعة الواحدة |
Waterloo Station, Südeingang, 30 Minuten, kommen Sie allein. | Open Subtitles | محطة واترلو. المدخل الجنوبي. ثلاثون دقيقة. |
Waterloo Station, Südeingang, 30 Minuten, kommen Sie allein. | Open Subtitles | محطة وواترلو ، المدخل الجنوبى بعد 30 دقيقة ، تعالى لوحدك |
Drei Jahre später haben wir das Perimeter Institut für Theoretische Physik in Waterloo, Ontario. Es ist der aufregendste Job, den ich jemals habe. | TED | بعد 3 سنوات، أصبح لدينا معهد بيرميتر للفيزياء النظرية في ووترلو في أونتاريو، كان هذا إلى حد كبير أكثر عمل مثير قُمت به. |
Sir, die Zielperson erreicht den Südeingang der Waterloo Station. | Open Subtitles | السيد، الموضوع يَصِلُ في المدخلِ الجنوبيِ محطة واترلو. |
Wie es aussieht, wurde er heute Nachmittag um etwa 15 Uhr 45 mitten in der Bahnhofshalle von Waterloo Station vor den Augen vieler Hundert Pendler niedergeschossen. | Open Subtitles | يظهربأن هو قُتِلَ فيالوسطتماماً إلتقاء محطةِ واترلو حول3 : |
Na gut, bei Waterloo Gab Napoleon auf | Open Subtitles | يا إلهي، يا إلهي، في واترلو لقد إستسلم نابليون |
Wie Karrees, wie auf den Kalenderbildern... von der Schlacht bei Waterloo. | Open Subtitles | مثل الميادينِ القديمةِ في ال معركة مثل التي تَراها في نتيجة التقويم... مثل معركة واترلو. |
- Mein Papa war auch Soldat, Sir. Er ist bei Waterloo gefallen. | Open Subtitles | أبي كان جندياً هو الآخر يا سيدي، توفي في "واترلو" |
Waterloo Ich verlor, du gewannst den Krieg | Open Subtitles | واترلو لقد إنهزمت أنا وأنت كسبت المعركة |
Waterloo Kein Entkommen, auch wenn ich wollte | Open Subtitles | واترلو لا أستطيع الفرار مهما حاولت |
Waterloo Endlich stelle ich mich meinem Waterloo | Open Subtitles | واترلو قابلت في النهاية واترلو الخاص بي |
Waterloo Ich verlor, du gewannst den Krieg | Open Subtitles | واترلو لقد إنهزمت أنا وأنت كسبت المعركة |
Waterloo Kein Entkommen, auch wenn ich wollte | Open Subtitles | واترلو لا أستطيع الفرار مهما حاولت |
Waterloo Endlich stelle ich mich meinem Waterloo | Open Subtitles | واترلو قابلت في النهاية واترلو الخاص بي |
Waterloo Endlich stelle ich mich meinem Waterloo | Open Subtitles | واترلو قابلت في النهاية واترلو الخاص بي |
London Waterloo. | Open Subtitles | لقد وصلنا إلى وجهتنا النهائية "لندن واترلو |
Ich habe ihn unter der Uhr in Waterloo geklaut. | Open Subtitles | يمكنك القول أنني سرقته من تحت ساعة "واترلو |
Überwacht Waterloo Station. Ich will jede verfügbare Einheit. | Open Subtitles | أريد مراقبة وواترلو ولكن ليعمل كل فرد بدوره |
Mein Urgroßvater fiel bei Waterloo. | Open Subtitles | جدى الكبير مات فى ووترلو |