| Richten wir die Satelliten auf die Station aus, sende ich Bilder von Mark Watneys Leiche in die Welt. | Open Subtitles | اللحظة التي نوجه فيها القمر الصناعي ناحية المسكن سأبث صورا لجثة مارك واتني للعالم |
| Strecken Sie Watneys Rationen um weitere 4 Tage. | Open Subtitles | دكتور كيلر، قم بتمديد مؤونة واتني لأربعة أيام أخرى |
| Richten wir die Satelliten auf die Station aus, sende ich Bilder von Mark Watneys Leiche in die Welt. | Open Subtitles | سأنشر صوراً لجثة (مارك واتني) الميت للعالم |
| Strecken Sie Watneys Rationen um weitere 4 Tage. | Open Subtitles | دكتور (كيلر)، لتجعل (واتني) يرشّد حصص طعامه لأربعة أيام آخرى |
| Könnte der Watneys Anzug erfassen? | Open Subtitles | هل يمكنك إلتقاط بدلة (واتني)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 