"wc" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مرحاض
• دورة
• الحمّام

Sie wurde letztes Jahr auf einem WC angegriffen, als sie die Kinder des Präsidenten beschützte.
لقد تعرضت لهجوم في مرحاض السنة الماضية بينما تحمي أبناء الرئيس طُعنت عدة مرات.

Es hat ein WC und ein Handwaschbecken.
ليس صغيراً للغاية يحتوي على مرحاض ومغسلة

Ich hab sie gefunden, sie war im Chemielabor auf der Suche nach dem WC.
لقد عثرت عليها، لقد كانت في مختبر الكيمياء، تبحث عن دورة للمياه. حقاً؟

Es wurde eine Leiche in einem WC auf dem Wiener Hauptbahnhof gefunden... mit derselben Tätowierung, die Sie beschrieben haben.
لأن شخص ما وجد ميتا في دورة المياه في محطة فينا. لديه وشم كلب بوليسي كاللذي وصفته

Er fand den einen mit einer Beule auf dem WC.
وجد أحد الرجال متألّم على أرضية الحمّام بالغليان على وجهه.

Falls Sie das WC suchen, es ist unten.
إن كنت تبحث عن الحمّام إنه بالأسفل

Den Flur runter und dann links. Die Tür mit dem Schild "WC".
أسفل الممر على يسارك، الباب وضع علامة "مرحاض".

Das ist ein Frauen WC, warum sollte ich sie hoch machen ?
إنه مرحاض السيدات لمَ أرفعه حتى؟

- Hallo, seit wann sind Sie im WC? - Geht Sie nichts an.
- مهلا, متى كنت في ذلك مرحاض ؟

Du würdest dir in die Hose pinkeln, ehe du ein anständiges WC erkennen würdest.
-اخرس كنت تتبول في بنطالك قبل أن تعرف كلمة دورة مياه

Ich werde schauen ob die Weinschenke ein WC hat.
سأذهب لارى ما اذا كان لديهم دورة مياة

Du kannst dich im WC selber waschen.
تستطيع غسيل نفسك في دورة المياه

Küche, das WC ist hinten.
ـ المطبخ. دورة المياه في الخلف.

Willst du bei mir aufs WC gehen?
أتودين الدخول؟ لاستخدام دورة المياه؟

Seltsam, dass du dein Klo "WC" nennst.
غريب أنك تسمي الحمام باسم دورة المياه.

- Kommen Sie ins WC.
دعنا نذهب إلى الحمّام

Wenn ich mich recht erinnere, haben Sie mit meiner Frau Rose geflirtet, während ich auf dem WC war.
إن أسعفتني ذاكرتي فقد كنتَ تغازل زوجتي (روز) عندما كنتُ في الحمّام