| Ich halte es nicht nur für Captain Weavers beste Chance, sondern auch für unsere. | Open Subtitles | اظن انه ليست افضل فرصه للرائد ويفر فحسب بل ولنا جميعا متى اذا؟ |
| Falls Weavers Mission nicht richtig ist, wird er sich zurück halten. | Open Subtitles | إذا كانت مهمى ويفر غير صحيحة سوف يتراجع. |
| Nun, auf Captain Weavers Befehl habe ich den Treibstoff der Fahrzeuge, die mit Diesel laufen, abgezapft, um den Krankenhausgenerator am Laufen zu halten. | Open Subtitles | حسنا حسب اوامر الرائد ويفر كنت اسحب الوقود من الاليات التي تعمل على الديزل لكي اجهز به مولد المستشفى |
| Also haben wir versucht, Captain Weavers Kern- temperatur mit Heizern und Decken zu verstärken, was den Erreger zwar verlangsamt, aber nicht gestoppt hat. | Open Subtitles | الاقرب الى سطح الجلد لذا حاولنا رفع درجة حرارة الرائد ويفر بالمدفأة والاغطيه |
| Aber Weavers Befehl für uns lautet, nach Apotheken und Krankenhäusern Ausschau zu halten. | Open Subtitles | ولكن اوامر ويفر لنا كانت ان نبحث عن الادويه |
| Habt Ihr Applebys Hof und Vieh angezündet, sowie Herman Weavers Holz und Jonas Gullets Feld? | Open Subtitles | مؤخرا هل تنكر احراق حظيرة ابيلي و مواشيه جنبا إلى جنب مع هيرمان ويفر وجوناس و هايفيلد ؟ |
| - Und Captain Weavers beste Chance ist bei mir! | Open Subtitles | وافضل فرصه للرائد ويفر هي هنا معي |
| Der Spion hat Colonel Weavers Plan, dem Feind, weitergegeben. | Open Subtitles | كنتَ محقاً جاسوس" سرّب خطة العميد" ويفر" للأعداء" |
| Der Maulwurf hat Colonel Weavers Plan an den Feind durchsickern lassen. | Open Subtitles | لقد سرّب الجاسوس خطة العميد "ويفر" للعدو |
| Der Spion hat Colonel Weavers Plan dem Feind weitergegeben. | Open Subtitles | لقد سرّب "الخُلد" خطة العميد "ويفر" للعدو |
| Dieser Mech kam genau zu Weavers Haus. | Open Subtitles | ذلك الـ " ميك " أتى مباشرةً لمنزل ويفر |
| Yeah, naja, ich würde sagen, wenn ich irgendwelchen Grips hätte, würde ich mir so ein Reiskocher klauen, und Weavers glorreicher Revolution Lebwohl sagen. | Open Subtitles | أجل، حسنٌ، سأخبرك بشيء لو أنّني أملك عقل، كنت لأسرق إحدي الدراجات وأودع ثورة (ويفر) المجيدة. |
| 100 Prozent. Die Weavers sind Endzeitfanatiker. | Open Subtitles | آل (ويفر) مؤمنون متعصبون بـ (نهاية العالم) |
| Das ist eine Originalausgabe von Shannon und Weavers "Mathematische Theorie der Kommunikation". | Open Subtitles | هذه طبعة أصلية من كتاب (النظرية الرياضية للاتصال) لـ(شانون) و(ويفر) هذا... |
| - Ich habe meine Werte gestern überprüfen lassen, nachdem wir Mr. Weavers Tumor gefunden haben. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل تحاليلي بالأمس (بعدما وجدنا ورم السيد (ويفر |
| Captain Weavers Befehle sind ziemlich klar. | Open Subtitles | . أوامر الكابتن (ويفر) واضحة تماماً |
| Es hatte nichts mit mit Colonel Weavers sorgfältiger Planung zu tun. | Open Subtitles | بخطة العميد "ويفر" الرصينة |
| Weavers Kompass. | Open Subtitles | بوصلة (ويفر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 