عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"weena" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وينا
| David, das ist die Blume, die mir Weena gegeben hat. | Open Subtitles | ديفيد، هناك زهرة وينا اعطتها لى |
| - Weena, was machen Sie hier? | Open Subtitles | وينا.ماذا تفعلى؟ |
| Und Weena stand hier, als er sie zuletzt gesehen hat. | Open Subtitles | وينا كانت تقف هنا عندما شافها |
| - Weena. | Open Subtitles | وينا |
| Weena, bleiben Sie stehen! | Open Subtitles | وينا . توقفى |
| Komm mit, Weena! | Open Subtitles | تعالى يا وينا |