| weg vom Fenster! Wenn sie uns nicht sehen, vergessen sie uns. | Open Subtitles | ابتعد عن النافذة,ان كان لا يستطيعون رؤيتنا سوف ينسون اننا هنا. |
| Geh weg vom Fenster, bevor sie dir den Arsch wegballern. | Open Subtitles | ابتعد عن النافذة قبل ان يقتلوك. |
| - weg vom Fenster. | Open Subtitles | ابتعد عن النافذة |
| - Die Patienten sollen weg vom Fenster! - Ja, Doktor. | Open Subtitles | -أبقوا المرضي بعيداً عن النوافذ . |
| Ich war so lang weg vom Fenster, dass ich vergass, wie lustig es ist. | Open Subtitles | لقد حدث لى امر مثير لقد كنت خارج اللعبة لفترة طويلة لدرجة انى نسيت مدى المرح الذى تحويه |
| Bleib weg vom Fenster. | Open Subtitles | إبتعد عن النافذة. |
| - Oh Scheiße! - Bullen! weg vom Fenster! | Open Subtitles | 5-أ، 5-أ تبا، ابتعد عن النافذة |
| Kevin, weg vom Fenster. | Open Subtitles | rlm; يا "كيفن"، ابتعد عن النافذة. |
| Geh bitte weg vom Fenster. | Open Subtitles | ابتعد عن النافذة... |
| - weg vom Fenster! - Lothar! Russen! | Open Subtitles | ابتعد عن النافذة - لوثار, روس |
| - Geh weg vom Fenster! | Open Subtitles | - ابتعد عن النافذة! |
| Das hier ist verrückt. Chris, weg vom Fenster. | Open Subtitles | هذا جنون، (كريس)، ابتعد عن النافذة. |
| - Geh weg vom Fenster! | Open Subtitles | - ابتعد عن النافذة ! |
| Komm runter, weg vom Fenster! | Open Subtitles | إبتعدي, بعيداً عن النوافذ! |
| Eigentlich war er das nicht. Er war da schon weg vom Fenster. | Open Subtitles | في الواقع، أنه لم يغتاله أنه كان خارج اللعبة في ذلك الحين. |
| Sie sind am Ende also doch weg vom Fenster. | Open Subtitles | ستبقى خارج اللعبة في النهاية |
| Bleib weg vom Fenster. | Open Subtitles | إبتعد عن النافذة |
| Hey, sofort weg vom Fenster! - Okay! | Open Subtitles | إبتعد عن النافذة الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 