| Bleib bloss weg von ihr! | Open Subtitles | إبقى بعيداً عنها |
| Bleib weg von ihr. | Open Subtitles | إبقى بعيداً عنها |
| Geh weg von ihr und lass sie reden. Die Axt. | Open Subtitles | ابتعد عنها , ودعها تتحدث إليَّ |
| Geh weg von ihr. | Open Subtitles | ابتعد عنها الان |
| Du musst so weit weg von ihr, wie du kannst. | Open Subtitles | عليك الابتعاد عنها ما استطعت. |
| Nein! Geh weg von ihr, du verfluchte, alte Hexe! | Open Subtitles | لا، ابتعدي عنها أيّتها العاهرة العجوز! |
| Ich wusste, dass du es bist. Hände weg von ihr! | Open Subtitles | علمت أنه انت، ليس في منزلي إبتعد عنها، إبتعد عنها |
| bringen wir die Kinder weg von ihr. | Open Subtitles | سنأخذ الأطفال بعيداً عنها. |
| Bleib weg von ihr. | Open Subtitles | ابق بعيداً عنها |
| Bleib bloß weg von ihr! | Open Subtitles | إبق بعيداً عنها! |
| weg von ihr! Weg. | Open Subtitles | ابتعد عنها ابتعد |
| Barbie, geh weg von ihr. | Open Subtitles | ابتعد عنها باربي |
| Bleib einfach bei mir. Nein. Geh weg von ihr. | Open Subtitles | معي فحسب كلا، ابتعد عنها |
| Geht weg von ihr! | Open Subtitles | الابتعاد عنها. |
| Geh weg von ihr! | Open Subtitles | الابتعاد عنها! |
| Geh weg von ihr! | Open Subtitles | الابتعاد عنها! |
| weg von ihr. | Open Subtitles | ابتعدي عنها الآن |
| Das ist alles deine Schuld! weg von ihr! | Open Subtitles | هذا ذنبك - ابتعدي عنها - |
| Nein! weg von ihr! | Open Subtitles | - لا ابتعدي عنها |
| Hände weg von ihr, Cowboy! | Open Subtitles | إبتعد عنها يا راعي البقر |
| Hände weg von ihr, Cowboy! | Open Subtitles | إبتعد عنها يا راعي البقر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 