| weiß der Kerl eigentlich, was er seinem Kind antut? | Open Subtitles | هل يعرف هذا الشخص أي شيء عما يحدث لهذه الطفلة؟ |
| weiß der Kerl eigentlich, was er seinem Kind antut? | Open Subtitles | هل يعرف هذا الشخص أي شيء عما يحدث لهذه الطفلة؟ |
| Wie weiß der Zauberer etwas, das noch nicht passiert ist? | Open Subtitles | كيف يعرف هذا المشعوذ شيئاً لمْ يحدث بعد؟ |
| Vielleicht weiß der hier, wo wir sind. Er sieht klug aus. | Open Subtitles | ربما يعرف هذا الرجل أين نحن، يبدو ذكياً |
| - Woher weiß der Kerl das alles? | Open Subtitles | كيف يعرف هذا الرجل كل هذا؟ |
| Verflucht, woher weiß der Kerl das? | Open Subtitles | كيف له أن يعرف هذا. |
| Woher weiß der Typ das? | Open Subtitles | - كيف يعرف هذا الرجل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 