weiß doch jeder, wie man 'nen guten Kindergeburtstag schmeißt: | Open Subtitles | الجميع يعرف الطريق الصحيح جعل حفل عيد ميلاد. |
Das weiß doch jeder, dass die Freundin vom Anfang der Geschichte immer abserviert wird. | Open Subtitles | - الجميع يعرف أن الصديقة التي ترد في بداية القصة تتعرض للهجر |
Du bist ein Dieb, Dung. Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | انت لص يا دونج الجميع يعرف ذلك |
Das weiß doch jeder. Aber darum geht es nicht. | Open Subtitles | الجميع يعلم أنك تستطيع هزيمة الرجل و أنت جالس. |
Der beste Wein kommt aus Griechenland. Das weiß doch jeder. Sogar die Römer! | Open Subtitles | أفضل النبيذ يأتي من اليونان الكل يعرف ذلك حتى الرومان |
Man macht ein paar Fotos und raucht Gras. Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | فقط تقومين بأخذ بعض الصور و تدخنين الحشيش الكل يعلم ذلك |
Dass der alte J die Tafel auswendig gelernt hat, weiß doch jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرف ان الرجل الكبير جاكسون" يتذكر تخطيط العين" |
Der spinnt, das weiß doch jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرف "الخردل بالعسل" غريب الأطوار. |
weiß doch jeder, dass das die Muskeln kräftigt. | Open Subtitles | الجميع يعرف أنها تقوي العضلات |
Paris, das weiß doch jeder. | Open Subtitles | إن الجميع يعرف ذلك يا باريس |
Teufel, das weiß doch jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك. |
Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك |
Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرف هذا |
Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك |
- Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك |
Amnesie ist Quatsch. weiß doch jeder, Amnesie ist 'ne Erfindung. | Open Subtitles | -فقدان الذاكرة يلخبط، الجميع يعرف هذا |
Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك |
Da kommt die neue Saat her. weiß doch jeder. | Open Subtitles | حيث تخرج كل الآفكار الجديدة من عقلك، الجميع يعلم ذلك. |
Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك |
Das weiß doch jeder! | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك |
Das du Nichtskönner bei der Stasi bist, das weiß doch jeder! | Open Subtitles | الكل يعرف أنك متحالف مع البوليس السري ! |
Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | الكل يعرف هذا |
Natürlich ist es 'ne Fälschung, das weiß doch jeder. | Open Subtitles | بالطبع مزيفه الكل يعلم ذلك |