"weiß nicht wo" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أعرف أين
• لا يعرف مكان
• لا أعلم اين

Ich weiß nicht, wo er wohnt oder arbeitet, aber er weiß alles.
أنا لا أعرف أين يعيش أو يعمل حتى,ولكنه يعرف كل شيئ

Irgendwann hier, sehr bald. Ich weiß nicht wo und wann. Aber sehr bald.
في وقت قريب هنا ، لا أعرف أين ومتى ولكن عما قريب

Ich hab doch gesagt, ich weiß nicht, wo der Chip ist.
لقد قلت لك سابقاً أنا لا أعرف أين هي الشريحة

Er sagt die Wahrheit. Er weiß nicht, wo Clair ist.
انه يقول الحقيقة لا يعرف مكان (كلير)

Er weiß nicht, wo Jacob ist. Er redet nicht mit Jacob.
لا يعرف مكان (جاكوب) و لا يتحدث إليه

Dancer, Dancer, ich weiß nicht wo wir sind.
دانسر دانسر. انا لا أعلم اين نحن

Ich weiß nicht, wo dieser Irre als Nächstes zuschlagen wird, also scheint es mir am praktischsten, in der Nähe seiner potentiellen Opfer zu bleiben.
بما أنّني لا أعرف أين سيهجم ذلك المختل، فيبدو أنّ أفضل ما يمكن فعله هو الجلوس على مقربة من الضحايا المحتمل إفتراسهم.

Der Schaffner sagte: "Ich weiß nicht, wo Connecticut liegt, Lady.
فقال لى ، سيدتى اننى لا أعرف أين كونيكتيكات

Ich fand ihn nett. Ich weiß nicht, wo er wohnt oder was er macht.
وجدته لطيفاً، لا أعرف أين يعيش أو ماذا يعمل.

Ich weiß nicht, wo er ist. Vor zehn Tagen ging er weg.
لا أعرف أين هو لقد أخذ متعلقاته منذ عشرة أيام

Manchmal wache ich auf und weiß nicht, wo ich bin. Ich rede mit keinem.
أحياناً أستيقظ و لا أعرف أين أنا لا أتحدث مع أى أحد

(Frau) Allein schaffe ich es nicht. Ich weiß nicht, wo ich hin soll.
لكن لا أستطيع أن أفعل هذا لوحدي لا أعرف أين أذهب

Ich weiß nicht, wo Onkel Stuart ist. Wir müssen hier verschwinden.
أنا لا أعرف أين العم ستيوارت، لكننا يجب يخرج.

Ich weiß nicht, wo er hin will.
أنا لا أعرف أين هو ذاهب لكن مستحيل أن ندعه يفلت

Ich weiß nicht, wo ihr hingeht, aber ich sehe mir jetzt die Rosen an.
لا أعرف أين ستذهبين، لكني أود الذهاب لرؤية الورود

Er weiß nicht, wo Teal'c ist.
(لا يعرف مكان احتجاز (تيلك

Er weiß nicht wo McCarthy ist.
(إنه لا يعرف مكان (ماكارثى

Scheiße, ich weiß nicht, wo wir sind.
تباً لا أعلم اين نحن

Über dich, z.B. Ich weiß nicht, wo du arbeitest.
انا حتى لا أعلم اين تعمل