"weiß nichts von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يعلم بشأن
• لا يعرف شيئاً عن
• لا أعرف أي شيء عن
• لا أعرف أيّ شيء عن
• لا أعرف شيئاً عن
• لا أعلم أي شيء عن
• لا أعلم شئ عن
• لا أعلم شيئا عن
• لا أعلم شيئاً عن
• لا اعرف شئ عن
• لا أعرف أى شئ عن
• لا أعرف شيء عن
• لا أعرف شيئا عن

Er weiß nichts von diesem Baby.
إنه لا يعلم بشأن الطفل.

Sein Vater weiß nichts von meinem früheren Leben.
ووالده لا يعرف شيئاً عن حياتي الماضية

Ich weiß nichts von einem asiatischen Typ. Das ist von AA.
لا أعرف أي شيء عن شخص أسيويّ فهذه مقولة مشهورة،

Der Mann ist sicher durcheinander. Ich weiß nichts von einem anderen Appartement.
من الواضح أنّ الرجل مشوّش، لا أعرف أيّ شيء عن وجود شقّة أخرى

Ich weiß nichts von einem Kühlschrank. Wie gesagt, ich bin nicht reingegangen.
لا أعرف شيئاً عن البراد كما سبق وقلت لم أدخل الشقّة

Ich weiß nichts von einer solchen Operation.
أعتذر سيدي, لا أعلم أي شيء عن هذه العمليات.

Ich habe diesen Leuten doch nichts getan. Ich weiß nicht was mein Mann getan hat und ich weiß nichts von Geld.
لا أعرف ماذا فعل زوجى و لا أعلم شئ عن النقود

Ich weiß nichts von solchen Dingen.
أنا لا أعلم شيئا عن هذه الأشياء

Ich weiß nichts von einem Mädchen, ehrlich. Ich habe geblufft.
أنا لا أعلم شيئاً عن فتاة كنت أخادع

Ich weiß nichts von Gott.
انا لا اعرف شئ عن المصدر

Ich weiß nichts von einem verschwundenen Abdruck.
أنا لا أعرف أى شئ عن أى بصمة مفقودة الآن أنا على بعد 10 دقائق

Ich weiß nichts von einer Katze. Heute noch!
ــ لا أعرف شيء عن القطه ــ اليوم

"Ich weiß nichts von dem Taxi Raubüberfall."
أجبت: " لا أعرف شيئا عن سرقة سيارة الأجرة تلك"

Gabe weiß nichts von den Nachtschichten.
غايب)، لا يعلم بشأن العمل الليلي)

Gabe weiß nichts von den Nachtschichten.
غايب) لا يعلم بشأن العمل الليلي)

Er weiß nichts von Schumann.
هو لا يعرف شيئاً عن سكومان.

Er sagte, Mary Beth war nur seine Assistentin, und er weiß nichts von ihrem Privatleben.
لقد أخبرنا (دانييل) بأنّ (ماري بيث) هي مساعدته فحسب و أنه لا يعرف شيئاً عن حياتها الشخصية - إذاً فقد كذب (دانييل) علينا , ما السبب ؟

Ich weiß nichts von 'nem Brief!
أنا لا أعرف أي شيء عن بريد إلكتروني.

Ich weiß nichts von einem Anschlag.
أنا لا أعرف أي شيء عن أي عملية

Ich weiß nichts von Waffen.
أنّي لا أعرف أيّ شيء عن الأسلحة.

Ich weiß nichts von dem Kokain, aber Sie haben sich verzählt.
لا أعرف شيئاً عن الكوكايين ولكن حساباتكم خاطئة.

Ich weiß nichts von Emailware. Und Sie?
لا أعرف شيئاً عن الأواني المطلية بالمينا, وأنت؟

Ich weiß nichts von 'nem Bankraub.
انا لا أعلم أي شيء عن سرقة أي مصرف بصدق

Ich weiß nichts von Gott.
أنا لا أعلم شئ عن الرب.

Ich weiß nichts von Ihrem Hund.
. لا أعلم شيئا عن كلبك يا سيدى

Ich weiß nichts von einer Nachricht.
لا أعلم شيئاً عن الرسالة

- Ich weiß nichts von nichts.
- يا (جينو) لا اعرف شئ عن أي شئ

Ich weiß nichts von einem USB-Stick.
لا أعرف أى شئ عن ناقله بيانات

Aber ich weiß nichts von einem entführten Mädchen.
ولكن لا أعرف شيء عن الفتاة المخطوفة

Ich weiß nichts von irgendeiner Abhörung.
إسمع ، لا أعرف شيئا عن عمليّة تنصّت