عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"weiß wo es ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أعلم أين هو
| - Bisher hatten Sie 'nen recht schlechten Start. - Ich weiß, wo es ist! | Open Subtitles | ـ تدبّر أمرك، ولا تجعل البداية سيّئة ـ أعلم أين هو |
| Ich weiß wo es ist! Ich habe es schon mal benutzt, als ich hier gewohnt habe. | Open Subtitles | انا أعلم أين هو لقد كنت أسكن هنا |
| Aber ich weiß wo es ist, und ich werde es kriegen. | Open Subtitles | -كلاّ , لكنـّي أعلم أين هو ، و سوف آتي بهِ . |
| Ich weiß wo es ist. | Open Subtitles | أعلم أين هو. |