"weißen hut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القبعة البيضاء
• قبعة بيضاء
• قبعتي البيضاء

Der mit dem weißen Hut ist ziemlich nervös. ich wollte Sie anrufen.
ذو القبعة البيضاء هنا غضب غضباً حقيقياً كنت على وشك أن أكلمكم

Von jetzt an werde ich genau da sein, wo die Action ist, wie mein Onkel, "der Typ im weißen Hut" Griffin.
من الآ، فصاعدا أنا ملاحق أحداث مثل عمي الرجل ذو القبعة البيضاء

Ich bin ein Ritter für die Menschen, ich trage den weißen Hut.
أنا فارس الشعب وأنا من يرتدي القبعة البيضاء

Er trug einen weißseidenen Anzug, eine weiße Krawatte, einen weißen Hut.
كان يرتدى حلة حريرية بيضاء و ربطة عنك بيضاء و قبعة بيضاء

Wenn ich dafür gesorgt habe, dass die Boxtrolls verschwunden sind, sollte ich den weißen Hut verdient haben und kann zu Ihnen in den Verkostungsraum.
عندما أدمر آخر (بوكسترول) في هذه البلدة، سوف أحصل على قبعتي البيضاء وأنضم معكم في غرفة المذاق.

Es ist interessant, weil Ihr Vater Ihnen den weißen Hut besorgte.
والدك هو من احضر لك القبعة البيضاء

Und Olivia Pope, sie trägt den weißen Hut.
وأوليفيا بوب ترتدي القبعة البيضاء

- "Harte Arbeit bringt dir einen weißen Hut." - Fish! Und was habe ich bis jetzt?
"إذا عملت بجد، ستحصل على القبعة البيضاء".

Jetzt verdiene ich mir meinen weißen Hut.
حان وقت حصولي على القبعة البيضاء

Näher als jetzt kommen Sie einem weißen Hut nie wieder.
يتضح عكس ذلك! هذا أقرب مكان تصله من أجل القبعة البيضاء إطلاقاً

Wir nennen ihn den weißen Hut, wegen seines einzigartigen Stils.
‏لا أعرف اسمه. ينادونه "ذا القبعة البيضاء"‏ ‏بسبب ذوقه الفريد في الثياب.

Der Kerl mit dem weißen Hut ist erst der Anfang.
‏الرجل ذو القبعة البيضاء مجرد بداية. ‏

Einen riesigen weißen Hut,
اشترى لي القبعة البيضاء

- Vom weißen Hut?
‏‏ - من قبل "ذو القبعة البيضاء"؟

Man kriegt keinen weißen Hut, indem man ihn von der Straße aufliest.
). لا يُمكن لأحد أن يلتقط قبعة بيضاء من الشارع ببساطة.

Dann müssen sie mir einen weißen Hut geben.
لا خيار لهم سوى أن يعطوني قبعة بيضاء

Ich hole mir jetzt meinen weißen Hut.
سآخذ قبعتي البيضاء الآن