عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"weißt du davon" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
علمت بهذا
-
تعرف عن ذلك
-
تعرفين عن هذا
-
عرفت بذلك
-
هل تعرف عن هذا
-
عرفت عن هذا
-
عرفتي بشأن ذلك
-
تعرفه عن هذا
| Wenn es geheim ist, wieso weißt du davon? | Open Subtitles | لو كان هذا سراً، كيف علمت بهذا? |
| Woher weißt du davon? | Open Subtitles | كيف علمت بهذا ؟ نانسي)؟ |
| Was weißt du davon? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك الأمر؟ |
| - Woher weißt du davon? - Du hast es mir erzählt. | Open Subtitles | -كيف تعرفين عن هذا الأمر؟ |
| weißt du davon? | Open Subtitles | هل تعرف عن هذا ؟ |
| Äh, woher weißt du davon? | Open Subtitles | كيف عرفت عن هذا الامر ؟ |
| - Der n. A.T. Klub. - Woher weißt du davon? | Open Subtitles | صحيح. n.A.T. نادي كيف عرفتي بشأن ذلك. |
| - Was weißt du davon? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن هذا الأمر؟ |