| Was weißt du schon von kleinen Mädchen? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن العناية بالفتيات الصغيرات ؟ |
| Oh, mein süßes Sommerkind. Was weißt du schon von der Angst? | Open Subtitles | آهٍ يا بنيّ الصيف العزيز، ماذا تعرف عن الخوف؟ |
| - Was weißt du schon von meiner Mutter? | Open Subtitles | أهذا عن والدتى! إذا ماذا تعرفين عن والدتى؟ |
| Was weißt du schon von Verzweiflung? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن اليأس ؟ |
| Zu allererst, was weißt du schon von guter Musik. | Open Subtitles | يارجل , قبل كل شئ , ما الذي تعرفه عن الموسيقى الجيدة ؟ |
| Was weißt du schon von meinen Söhnen? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن أولادي؟ |
| Was weißt du schon von der Liebe? | Open Subtitles | وما الذي تعرفينه عن الحب ؟ |
| Was weißt du schon von Frauen? | Open Subtitles | وماذا تعرف عن النساء بحق الجحيم؟ |
| Was weißt du schon von der Kunst des Fickens? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الممارسة الجنسية الحرة |
| Was weißt du schon von Dämonen? | Open Subtitles | وماذا تعرف عن الشياطين ؟ |
| Was weißt du schon von Extase? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن النشوة |
| Was weißt du schon von Herzen, Okwe? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن القلوب يا (أوكوي)؟ |
| Was weißt du schon von Thea? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن (ثيا)؟ |
| Was weißt du schon von Angriffen? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الاعتداءات؟ |
| Was weißt du schon von Trauer? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الحزن؟ |
| Was weißt du schon von meinem Leben? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن حياتي؟ _BAR_ |
| Was weißt du schon von Frauen? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن النساء على أية حال؟ |
| Was weißt du schon von Trauer? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن الحزن؟ |
| Was weißt du schon von der Mission? | Open Subtitles | ماذا الذى تعرفه عن المهمة؟ |
| Was weißt du schon von Liebe? | Open Subtitles | -وماذا تعلم عن الحبّ؟ |
| Was weißt du schon von Finn? | Open Subtitles | -وماذا تعلم عن (فين)؟ |
| Und was weißt du schon von Toten? | Open Subtitles | وما الذي تعرفينه عن الموتى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 