"weißt es nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تعرف
• لا تعلم
• لا تعرفين
• لا تعلمين
• لاتعلم
• لا تدري
• لا تعرفي
• لا تتذكر
• لاتعلمين
• لا تعلمي
• لا تدرين

Du weißt nicht, wie sich das anfühlt! Du weißt es nicht!
لقد كان بجانبك، لا تعرف ذلك الشعور، لا تعرف

Du weißt es nicht? Akzeptiere ich.
لقد أخبرتني بأنك لا تعرف حسناً، أنا أقبل هذا.

Ich weiß, wer du bist, aber du weißt es nicht. Stimmt.
أنا أعرف من تكون، وأنت لا تعرف

Siehst du. Du weißt es nicht. Wie willst du's dann haben?
اذا كنت لا تعلم ما هو المقياس كيف لك ان تملك واحد

Ihr sollt die ganze Welt erneuern und du weißt es nicht?
إنهم يجعلونك تعيدين صنع العالم و أنت لا تعرفين ؟

Dieser Kerl war ein Zerrspiegel nach dem anderen und du weißt es nicht?
وبعد واحده وانت لا تعلمين .هذا مضحك يذهب الى هيوستن ويفجر المكان

Du hast eine unglaubliche Freundin und weißt es nicht.
لديك صديقة مذهلة، وأنت حتى لا تعرف

Du weißt es nicht.
أنت لا تعرف المكان المنشود في كارلون

- Du weißt es nicht?
- لا تعرف ماذا كنت تفعل في غرفتي؟

Wen sie dich fragen, sag' Du weißt es nicht.
قل لهم أنك لا تعرف.

- Nein, nein, du weißt es nicht.
لا ، أنت لا تعرف

- Nein, du weißt es nicht.
أنت لا تعرف بعض الشر العظيم

Nein wie du weißt es nicht oder er kennt sich nicht aus mit Chemie?
-لا هل أنت لا تعلم أم أن (اندرسون) لا يفهم في الكيمياء ؟

- Du weißt es nicht?
لا تعلم ؟ لم تطلب مني معرفة أين سيذهب ؟

- Du weißt es nicht.
أنت لا تعلمُ شيئاً. أنتَ لا تعلم

Mir, uns. Das Schlimmste wird wieder wahr, du weißt es nicht mal.
ان أسوأ مخاوفي أصبح حقيقةً مرةً أخرى إنكِ حتى لا تعرفين

Du willst Trost spenden, aber du weißt es nicht sicher.
إنني أعرف بأنَّ هذا ما عليكِ قوله لكنكِ لا تعرفين شيئاً

Du kannst nicht einfach am Telefon zu mir sagen, du weißt es nicht.
لا يمكنكِ ببساطة أن تقولي بأنكِ لا تعلمين ذلك ما قلتيه عبر الهاتف

Du weißt es nicht und dennoch, schiebst du alles zu mir rüber.
أنتي لا تعلمين ذلك و هذا لا يوقفك من إلقاء اللوم عليّ

Du weißt es nicht mal. Wie gesagt, ich bin nicht blöd.
هل ترى، أنت لاتعلم أنني لست غبيّ حتى يا (لي)

Du weißt es nicht, weil du nicht besonders helle bist, oder...
..لا تدري لأنكِ لستِ ذكية أم أن

Es war ein vertrauliches Gespräch! - Du weißt es nicht!
لأنها كانت محادثة سرية أنتِ لا تعرفي كا قاله

Du weißt es nicht mal mehr.
أنت حتى لا تتذكر , أليس كذلك ؟

Was meinst du damit, du weißt es nicht?
ما الذي تقصدينه بأنكِ لاتعلمين لماذا؟

Besser, du weißt es nicht.
انه من الافضل لكِ ان لا تعلمي

Nein, kommt nicht in Frage. Du weißt nicht, woher du es weißt, aber du weißt es, nicht wahr?
لا تدرين كيف تعرفين ذلك، لكنّك تعرفين ذلك، أليس كذلك؟