عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"weib gebar bringt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ولدته
| "Kein Mann, den je ein Weib gebar, bringt deine Herrschaft in Gefahr." | Open Subtitles | لا تخف ماكبث ما من رجل ولدته امرأة سيتغلب علينا |
| Keiner, den ein Weib gebar bringt Macbeth in Gefahr. | Open Subtitles | فما من أحد ولدته أم سيؤذى ماكبث |
| Keiner, den ein Weib gebar bringt Macbeth in Gefahr. | Open Subtitles | ما من أحد ولدته أمه سيؤذى ماكبث |