عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"weigern sich zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يرفضون
| Champions weigern sich zu verlieren. Da sind wir. | Open Subtitles | إن الأبطال يرفضون الخسارة كن مثل مايك |
| Sie weigern sich, zu versagen - was Sie mit unnachgiebiger Stetigkeit zu tun scheinen. | Open Subtitles | يرفضون الفشل... وهو ما يبدو أنّك تفعله بثبات صلب |
| Wie viel man auch weiß Kinder weigern sich zu lernen | Open Subtitles | بغض النظر عمّا تعرفينه الأطفال يرفضون |