"weihnachtsgeschenke" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هدايا الكريسماس
• هدايا عيد

Ja, Komma fünf. OK, OK, OK! Ich bin Designer, das ist alles, ich entwerfe Weihnachtsgeschenke.
نعم، وخمسمائة، حسنا، حسنا، حسنا! أنا مجرد مصمم. هذا كل شئ، من هدايا الكريسماس.

Nein, wir nutzen es, um Menschen Weihnachtsgeschenke zu kaufen.
لا,نحنوا نستخدم هذا من اجل ان نشترى هدايا الكريسماس من الناس.

euch eure Weihnachtsgeschenke heute Abend schon zu geben.
...لاعطائكم هدايا الكريسماس

Er wird keine Weihnachtsgeschenke kaufen können.
لن يحضر هدايا عيد الميلاد لأطفاله هذا العام

Ich erinnere mich daran, weil ich mein Budget für alle meine Weihnachtsgeschenke unterschritten habe und du weißt ja, wie mich das antörnt.
أتذكر لأنني وفرت من ميزانية كل هدايا عيد الميلاد و تعرف كيف ذلك يثيرني

Manhattan ist die beste Stadt, um hochwertige Weihnachtsgeschenke zu kaufen.
مانهتان هى افضل مكان لكى تشترى افضل هدايا عيد الميلاد.

Ich bin der Kerl, der dir die ganzen Weihnachtsgeschenke geschickt hat.
أنا الرجل الذي اعتاد أن نرسل لك جميع هدايا عيد الميلاد عشوائية.

Ich sponsern Ihren Little League-Teams, und ich verkaufe Ihnen Weihnachtsgeschenke um 9:00 Uhr am Weihnachtsmorgen.
أموّل فريق البيسبول خاصتكم وأبيعكم هدايا عيد ميلاد على التاسعة صباحا في صباح عيد الميلاد

Dieses Jahr verpackte meine Familie meine Weihnachtsgeschenke in Flaggen, darunter auch die blaue Geschenktüte, verkleidet als die schottische Flagge.
قامت عائلتي بتغطية هدايا عيد الميلاد خاصتي في شكل أعلام هذه السنة متضمنة حقيبة الهدايا الزرقاء و التي ألبست في شكل علم أسكتلندا.

Weihnachtsgeschenke?
أعطنا تخميناً هدايا عيد ميلاد؟

Moshe hat meine Augen geöffnet, zeigt mir das falsche Leben, in das uns unsere Mutter und unser Vater steckten, mit den Nachbarn Weihnachtsgeschenke austauschen, alles tun, was konnten, um niemanden mit unserem Jüdisch sein zu verletzen.
(موشي) فتح عينيّ على الأكاذيب التي جعلنا أبي وأمي نعيش عليها تبادل هدايا عيد الميلاد مع الجيران نفعل كلّ ما بوسعنا لكيلا نسيء إلى أيّ أحد بيهوديتنا