| C.C., dass hier sind meine Ebenbürtigen, meine Helden, meine vergangenen und zukünftigen Weihnachtsmänner. | Open Subtitles | سي.سي هؤلاء الأشخاص هم زملائي وأبطالي إنهم بابا نويل الخاص بي في الماضي و المستقبل |
| Alle singen. Alle Weihnachtsmänner überbringen das Geschenk. | Open Subtitles | كل بابا نويل في عداد المفقودين مع الهدايا! |
| Weihnachtsmänner streiken! Kaufhausnikoläuse protestieren. | Open Subtitles | ـ" مهرجى بابا نويل يضربون عن العمل "ـ |
| Meine Eltern haben die weltgrößte Sammlung schwarzer Weihnachtsmänner! | Open Subtitles | والداي يملكان أكبر مجموعة في العالم من (بابا نويل) الأسود! |
| Radars Eltern wollten ins Guinness-Buch für die größte Sammlung... schwarzer Weihnachtsmänner in einem Haus. | Open Subtitles | والدا (رادار) كانا يحاولان دخول كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية لأكبر مجموعة من (بابا نويل) الأسود بمنزل واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 