عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"weil ihr freund" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لأن صديقك
| Weil Ihr Freund mir einen Zahn ausgeschlagen hat. | Open Subtitles | لأن صديقك ضربني وكسر سني منذ يومين ، الاتذكر؟ |
| Weil Ihr Freund ermordet wurde. | Open Subtitles | لأن صديقك قد قتل |
| Ist es, Weil Ihr Freund Detective Flass verhaftet wurde? | Open Subtitles | هل هذا لأن صديقك المحقق (فلاس) قُبض عليه؟ ماذا تريد سيد (نيغما)؟ |