"weil sie weiß" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لأنها تعرف
• لأنها تعلم

Sie tat es, Weil sie weiß, dass du ihr Spiel liebst.
فعلت ذلك لأنها تعرف انك تحب ان تسمعها تعزف البيانو

Weil sie weiß, dass es Ihnen das Herz brechen wird kann sie sich nicht dazu durchringen, ihre Affäre zu gestehen.
لأنها تعرف أن هذا سيحطم فؤادك، لم تتمكن من كشف أمر علاقتها السرّية لك

Und den Rock... der zu kurz ist, Weil sie weiß das die Typen auf lange Beine stehen.
و التنورة القصيرة جداً لأنها تعرف أن الرجال تحب السيقان الطويلة و الكعب العالي

Vergiss die Bluse die sie trägt, Weil sie weiß, dass sie ihr Dekolleté damit zeigt.
انس البلوزة التي ترتديها لأنها تعلم بأنها تظهر ذلك الشق بين صدرها

Sie ist nur neidisch, Weil sie weiß, dass sie das nicht durchziehen kann, wie ich.
إنها تشعر بالغيرة فقط لأنها تعلم أنه ليس بإمكانها أن تصبغ شعرها مثلي

Vielleicht will Grunwald nicht, dass wir kommen, Weil sie weiß, dass Ali dort sein wird.
ربما أن "قرانولد" لم تردنا أن نأتي الليلة لأنها تعلم أن "أليسون" ستكون هناك

Weil sie weiß, dass ich niemals diese Kanzlei verraten würde.
أجل لأنها تعرف يقيناً أنني لن أخون هذه الشركة

Wahrscheinlich, Weil sie weiß, dass Granny wütend wäre.
ربّما لأنها تعرف بأن جدتي ستغضبُ جداً

Weil sie weiß, dass Sie nur das Beste für sie wollen.
لأنها تعرف أنك فقط تريد الأفضل لها.

Weil sie weiß, wer der Mörder ist und sein Name ist nicht Edgar.
لأنها تعرف من القاتل " وإسمه ليس " إدغار

Weil sie weiß, daß ich ein Betrüger bin.
لأنها تعرف أنني محتال

Weil sie weiß, dass du es bist.
لأنها تعرف بأنكَ المتصل

Gina hat die Fernbedienung geklaut, Weil sie weiß, dass "Shark Week" läuft und weil sie irgendwelchen Arschfickern beim Singen und Tanzen zugucken will.
أخذت (جينا) جهاز التحكّم، لأنها تعلم أن برنامج "أسماك القرش" هذ الأسبوع و تريد أن تشاهد بعض المخابيل يغنّون و يرقصون

Meg bat mich, Chris Cavanaugh anzusagen, Weil sie weiß, was für ein großer Fan ich bin.
لأنها تعلم كم أنا معجبة جد جد كبيرة به

Nein, Donna hat es mir gesagt, Weil sie weiß, dass ich dich zu 100 % unterstütze.
حسنا ً , لا دونا أخبرتني لأنها تعلم بأنني %أساندك 100

Weil sie weiß, dass das unsere einzige Chance ist.
لأنها تعلم أن هذا هو فرصتنا الوحيدة

- Weil sie weiß, dass du sie anschaust.
هذا لأنها تعلم بأننا نراها