| So, schau, wenn du aufhörst zu weinen und dich benimmst können wir Eiskrem haben, okay? | Open Subtitles | انظرى ، اذا توقفتى عن البكاء و احسنتى التصرف نستطيع الحصول على ايس كريم ، حسنا ؟ |
| Vermutlich zu gleichen Teilen weinen und trinken. | Open Subtitles | تقريباً بالتساوي كلاً من البكاء و الشراب |
| Hör auf zu weinen und such! | Open Subtitles | كفِّي عن البكاء و ابحثي عن الساعة |
| Sie fing an zu weinen und ihr Dad schmiss mich von meiner eigenen Party. | Open Subtitles | أجل. ثم شَرَعَت في البكاء و جعلت والدها يطردني من حفلتي, لذا... |
| Weine nicht! Hör auf zu weinen und antworte! | Open Subtitles | توقفى عن البكاء و أجيبينى |
| Nun hörst Du auf zu weinen und sagst es Ihm. | Open Subtitles | فقط توقفى عن البكاء و قولى له |
| Sie währen nicht lang Das weinen und das Lachen | Open Subtitles | ، ليسوا طوال المدى" ... البكاء و الضَحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 