| Eine Weinflasche dagegen geworfen - nicht mal guten. | Open Subtitles | رموا قنينة نبيذ على زجاج سيارتي وليس من النبيذ الفاخر حتى. |
| Bei dem Abendessen in dieser Nacht, öffneten Sie da nicht eine Weinflasche... und ermunterten sogar Ihre Frau zu einem Glas, um den neuen Verkauf zu feiern? | Open Subtitles | تلك الليلة في العشاء ، ألم تقم بفتح زجاجة نبيذ وحتى شجعت زوجتك لتشرب كأساً لتحتفل ببيعها الجديد ؟ |
| Du glaubst, dass ich eine 1000 Dollar teure Weinflasche klaue? | Open Subtitles | إنتظر، ظننت أنّني سرقت زجاجة نبيذ تُساوي ألف دولار. |
| Nichts einfacher, als ein Narkotikum in meine Weinflasche zu geben, die auf dem Tisch im Speisesaal steht. | Open Subtitles | كان من السهل وضع مخدر فى زجاجة النبيذ الموجودة فى غرفة العشاء |
| Wir haben einen guten Abdruck von der zerbrochenen Weinflasche. | Open Subtitles | استخرجنا بصمة جيدة من على زجاجة النبيذ |
| eine Lokomotive aus Plastik, eine Weinflasche, und er benutzte sie. | Open Subtitles | قطار بلاستيكي قارورة نبيذ و يستعملها |
| Ich habe eine halb volle Weinflasche in der Kühlbox. | Open Subtitles | لدي نصف صندوق نبيذ في المبرد |
| Mit einer Weinflasche. | Open Subtitles | بزجاجة نبيذ |
| Meine Freundin zieht eine Weinflasche vor. | Open Subtitles | صديقتي ستسخدم زجاجة النبيذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 