| Weil der Mensch an sich einfach viel anfälliger ist, Dr. Weir. | Open Subtitles | لأن الحياة البشرية يا د.وير هشة أكثر من ذلك بكثير |
| Dr Weir, gesellen Sie sich zu uns? | Open Subtitles | وير ، هل تهتم بمشاركتنا ؟ سأقدم لك ، كل من حولنا |
| Ich glaube, dies ist die Tur zum ersten Abschnitt, Dr Weir. | Open Subtitles | أظننى وصلت لباب الإحتواء المغناطيسى الأول يا دكتور وير |
| Was zum Teufel ist das, Dr Weir? | Open Subtitles | ما هذا المكان ، بحق الجحيم يا دكتور وير ؟ |
| Sie finden raus, was geht. Ford, berichten Sie Weir. | Open Subtitles | إبق هنا وإكتشف ما تستطيع فورد، قدم تقرير إلى دكتور ويير. |
| Sehen Sie, falls das, was Dr Weir uns sagt, wahr ist, war das Schiff jenseits der Grenzen unseres Universums, jenseits der bekannten wissenschaftlichen Realitat. | Open Subtitles | أنظر .. إذا كان ، ما أخبرنا به د . وير صحيح |
| Dr Weir, bewegen Sie Ihren Arsch sofort wieder zuruck an Bord! | Open Subtitles | د . وير .. عد إلى السفينة الآن و فوراً |
| Ich sah Weir gerade auf der Clark, Sir. | Open Subtitles | تحدث يا سميتى لقد رأيت لتوى ، وير يعبث حول الكلارك ، يا سيدى |
| Dr Weir war der Experte. | Open Subtitles | أنا لا أعرف العملية لقد كان د . وير الخبير |
| Wie hast du Weir überredet, uns gehen zu lassen? | Open Subtitles | إذن , كيف أستطعت اقناع وير , حول تركنا نذهب |
| - Weir wollte, dass Chaya alles sieht. - Alles? | Open Subtitles | لقد أرادت د.وير ان ترى شايا كل شئ كل شئ ؟ |
| Dr. Weir zeigte mir Ihre Informationsgeräte. | Open Subtitles | لقد سمحت لى د. وير بالدخول إلى قواعد بياناتكم |
| Dr. Elizabeth Weir wird die offiziellen Verhandlungen führen. | Open Subtitles | ستبدأ الدكتورة إليزابيث وير بالمفاوضات الرسمية معكم. |
| Dr. Weir, die Hive-Schiffe tauchen aus dem Hyperraum auf. | Open Subtitles | دكتورة وير المركبات الخلايا تخرج من الفراغ الفوقى |
| Hallo, Dr. Weir. Danke, dass Sie mir diese Audienz gewähren. | Open Subtitles | مرحبا , دكتور.وير. شكرا للتكرم بالاستماع لي |
| Weir's Naniten reaktivieren. | Open Subtitles | اعادة تفعيل الجسيمات المجهرية في الدكتور وير |
| Ok, Dr Weir. Hoch mit Ihnen. | Open Subtitles | حسناً ، يا دكتور وير قف معى .. |
| - Sehen Sie uns, Dr Weir? | Open Subtitles | ألازلت معنا ، يا د . وير نعم ، أنا معكم |
| Dr. Weir, ich würde die Mistkerle auch gerne jagen... aber die Daedalus ist momentan kampfunfähig. | Open Subtitles | دكتور ويير أنا أريد أن أذهب خلف السفلة أكثر منك لكن الددلوس ليست لوضع يسمح لها بالقتال الآن |
| Man muss Dr. Weir zugute halten, dass sie uns stets informiert hat. | Open Subtitles | للإنصاف الدكتورة ويير أبقتنا عل اطلاع بكل خطواتها طوال الوقت |
| Der Grund, warum Sie nicht Kommandant sind, ist, dass Dr. Weir... darauf bestanden hat, dass dieser Posten an Colonel Sheppard geht. | Open Subtitles | السبب الوحيد أنك لست قائد أتلانتس هو أن دكتور ويير تصر على العقيد شيبرد |
| Unterschätzen Sie nicht das Bündnis... unserer beiden Völker zu den Genii, Dr. Weir. | Open Subtitles | لا تستخفّي بأهمية التحالف بين رجلينا (مع الـ(جيني),دكتور (واير |
| Dr. Weir, hier Sheppard. Teyla und ich sind bereit. | Open Subtitles | . (دكتور (وير) ، أنا (شيبارد . (تيلا) و أنا مستعدين للخروج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 