عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"weit von den" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعيد عن
| Du hast einen Ort gesucht, der weit von den Menschen weg ist. | Open Subtitles | انظري , أعلم أنكِ وجدت مكان بعيد عن الأناس |
| Tolman Bunting. Tolman Bunting. Er führt einen Laden namens "Die Rätsel-Ecke", nicht weit von den Valiquettes entfernt. | Open Subtitles | (تولمان بانتينغ)، إنه يدير متجراً يطلق عليه إسم "رُكن الأحجية" وهو بعيد عن منزل الضحيّة |
| Ich bin in Millswood, nicht weit von den Docks. | Open Subtitles | أنا عند (ميلزوود)، ليس بمكان بعيد عن أحواض السفن، تعال لإقلالي. |