عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"welcher weg" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أي طريق
| Welcher Weg am I gonna go? | Open Subtitles | في أي طريق سأذهب ؟ |
| Nun, Welcher Weg? | Open Subtitles | من أي طريق الآن؟ |
| Welcher Weg klingt besser? | Open Subtitles | أي طريق يبدو أفضل لك ؟ |
| Welcher Weg ist Ihrer Familie lieber? | Open Subtitles | أي طريق تفضله عائلتك؟ |
| Welcher Weg zur Hämatologie? | Open Subtitles | أي طريق المُختبر؟ |
| Welcher Weg führt nach oben? | Open Subtitles | أي طريق يؤدي للاعلى |
| Welcher Weg ist es? | Open Subtitles | أي طريق يؤدي |
| - Welcher Weg, Pod? | Open Subtitles | من أي طريق (بود)؟ |
| Welcher Weg ist das? | Open Subtitles | -في أي طريق ؟ |