Findet es noch jemand seltsam, dass Weller mit keinem Wort diese Maulwurfsuche erwähnt hat? | Open Subtitles | أي شخص آخر يجد غريب ويلر أبدا أخبرنا عن مطاردة الخلد أن تبدأ؟ |
Leider ist der Verbleib von Samantha Weller immer noch ungeklärt. | Open Subtitles | للاسف ، مكان وجود سمانتا ويلر لا يزال مجهول فى هذا الوقت |
Das müssen Sie sich ansehen, Mayfair. Weller hatte recht. | Open Subtitles | يجب عليكٍ رؤية هذا سيدتى ويلر كان مُحقاً |
Vielleicht hatte Special Agent Weller einen guten Grund, Ihnen nicht zu vertrauen. | Open Subtitles | ربما كان وكيل ويلر الخاصة سبب وجيه لعدم الثقة لك. |
Sie sind nicht nach Hause gegangen, nach dem Sie Weller geküsst haben. | Open Subtitles | لم تقم العودة إلى ديارهم بعد تقبيل ويلر. |
Jane hat bereits eine falsche Tarnung ausgearbeitet, bevor Weller sie verhaftete. | Open Subtitles | لقد قامت جين بنشر قصة كاذبة قبل أن يقبض عليها ويلر |
Edgar, ich verstehe, dass Sie lieber nicht hier sein würden, aber der stellvertretende Direktor Weller hat mich gebeten, Sie zu beurteilen, bevor Sie den aktiven Dienst wieder aufnehmen. | Open Subtitles | إدغار، وأنا أفهم أن كنت لا ترغب في أن تكون هنا، ولكن طلب مني مساعد مدير ويلر لتقييم لك قبل استئناف الخدمة الفعلية. |
Bruhns? Weller? Ich will nur die Reinform des Virus. | Open Subtitles | من هو بلابيد ، بيوشنز ، ويلر ؟ |
Gwen? Mr. und Mrs. Weller checken aus Bungalow Nr. 4 aus. | Open Subtitles | (غوين)، أيمكنكِ إزالة اسم السيد والسيدة (ويلر) من "بانغالو 4"؟ |
Agent Weller, wir haben auf dem Times Square einen kritischen Zwischenfall. | Open Subtitles | العميل " ويلر " ، لدينا حالة طارئة فى ساحة التايمز |
Weller, machen Sie den Lautsprecher aus. | Open Subtitles | ويلر ، إلتقطنى من على مُكبر الصوت |
Kurt Weller, FBI. | Open Subtitles | مرحباً ، " كورت ويلر " ، مكتب التحقيقات الفيدرالية |
Und Weller konnten wir immer noch nicht erreichen. | Open Subtitles | ومازلنا لم نستطع الوصول إلى ويلر |
Die Special Agents Weller, Zapata und Reade bestanden darauf. | Open Subtitles | العُملاء " ويلر " و " زاباتا " و " ريد " يُصرون على هذا |
Hier spricht Special Agent Kurt Weller vom FBI. | Open Subtitles | معك العميل الخاص " كورت ويلر " من المكتب الفيدرالي |
Gestern Abend ist etwas zwischen Weller und mir passiert. | Open Subtitles | " لقد حدث شيء ما في الليلة الماضية مع " ويلر |
Dieser Mann hatte einen Baum auf seinen Unterarm tätowiert, so ein Tattoo hat Weller nicht. | Open Subtitles | ذلك الرجل كان لديه وشم لشجرة على ذراعه ، و " ويلر " لا يمتلك هذا الوشم |
Ich heiße Kurt Weller, ich bin vom FBI. | Open Subtitles | إسمي " كورت ويلر " وأنا عميل لدى المكتب الفيدرالي |
Die acht-jährige Samantha Weller wurde vor ihrem Elternhaus entführt. | Open Subtitles | صاحبة ال 8 سنوات سمانتا والر تم اختطافها امام منزل عائلتها |
Ich will Weller nicht übergehen. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن أذهب الى رئيس يلر. |
Wenn du nicht kooperierst, werden sie Agent Weller töten. | Open Subtitles | إذا تَرْفضُ تَعَاوُن، هم سَيَقْتلونَ وكيلَ بشكل جيدَ. |