"weniger als vier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أقل من أربع

Wenn man von weniger als vier Dollar pro Tag lebt und amputiert ist, hat man sein Gliedmaß wahrscheinlich bei einem Fahrzeugunfall verloren.
الفرص هنا, إذا كنت تتقاضى أقل من أربع دولارات باليوم، ولديك طرف مبتور حيث فقدت أحد أطرافك في حادث سيارة.

Zum Beispiel, meine Wohnung in Manhattan, verdoppelte seinen Wert in weniger als vier Jahren.
على سبيل المثال، تضاعف سعر شقتي في مانهاتن في أقل من أربع سنوات.

Ich sollte es schaffen in weniger als vier Stunden ein Puppenhaus zusammenzubauen...
وأود أن تكون قادرة لتركيب دمية في أقل من أربع ساعات.

Hören Sie sich das an: weniger als vier Zehntel eines Prozents derer, die behandelt wurden, stoppten die Einnahme ihrer Medikamente oder vernachlässigten auf sonstige Art und Weise ihre Behandlung.
أسمعوا هذا: أقل من أربع أعشار واحد في المائة من الذين يتم علاجهم توقفوا عن تناول الدواء أو غير ذلك من ترك العلاج.

weniger als vier Minuten bis zum Beginn der Supernova.
لدينا أقل من أربع دقائق قبل أن تتحول الشمس لنجم منهار

Man sagte, dass ich weniger als vier Minuten hätte, um einen Chip aus Ihrem Nacken zu entfernen.
قالو لي لديكِ أقل من أربع دقائق . لنزع ترك الرقاقة من علي عُنقك

Total-Verschlüsselung, weniger als vier Unzen.
التشفير الكلي، أقل من أربع أوقيات.

Dir bleiben weniger als vier Minuten.
لديك أقل من أربع دقائق.

Und Sie haben weniger als vier Stunden.
وأنت لديك أقل من أربع ساعات