عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn das nicht passiert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إن لم يحدث
| Der Punkt ist, wenn das nicht passiert wäre, wäre ich bereit gewesen, dafür zu arbeiten. | Open Subtitles | ما أقصده هو، إن لم يحدث ذلكَ، فسأكون أجري لأحققهُ. |
| wenn das nicht passiert, String, hab' ich schlechte Neuigkeiten. | Open Subtitles | (حسنا ، إن لم يحدث ذلك يا (سترينغ فأنا أحمل لك اخباراً سيّئة |
| Und wenn das nicht passiert? | Open Subtitles | ماذام إن لم يحدث ؟ |