"wenn du es nicht getan" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لو لم تفعل

Denn wenn du es nicht getan hättest, dann hätte ich dich geheiratet.
لأنّكَ لو لم تفعل ذلك لكنتُ تزوجتُكَ

wenn du es nicht getan hättest, hätte ich es selbst getan.
وأيضاً لو لم تفعل هذا كنت فعلته بنفسي

Und Du wärst immer noch frei, wenn du es nicht getan hättest.
ولكنت طليقا لو لم تفعل.

Peter würde heute nicht hier sein, wenn du es nicht getan hättest.
لم يكن (بيتر) ليكون هنا لو لم تفعل