"wenn du mich nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إذا كنت لا
• لو لم تظطرّ
• لو وعدتني أن لا

Wenn du mich nicht ertragen kannst, dann sag es mir.
إذا كنت لا تحتمل وجودي هنا أخبرني فقط وسأغادر

Jane, Wenn du mich nicht liebst, kannst du auch abdrücken, denn ohne dich möchte ich sowieso nicht leben.
جين ، إسمعينى جين ، إذا كنت لا تحبينى فالأفضل أن تضغطى الزناد لأنه بدونك لن أريد العيش على أية حال

Wenn du mich nicht willst, gehe ich. Dann siehst du mich nie wieder.
إذا كنت لا تريدينني سأخرج من هذا الباب ولن تريني ثانية

Ich könnte dich dorthin bringen, Wenn du mich nicht zurück in die Staaten bringst und mich nicht einlochst.
يمكنني أخذك لهناك، لو لم تظطرّ لإرجاعي لأمريكا و تسليمي هناك

Ich könnte dich dorthin bringen, Wenn du mich nicht zurück in die Staaten bringst und nicht einbuchtest.
يمكنني أن آخذك إلى هناك لو وعدتني أن لا تعيدني إلى أمريكا و تعيد تسليمي

Also, Wenn du mich nicht bezahlen willst, nun, dann fick dich selbst.
لذا ، إذا كنت لا تريد أن تدفع لي ، حسنا ، يمكنك أن تذهب و تلعن نفسك.

Also, Wenn du mich nicht betrügst, wer war dann die Schlampe, mit der ich dich heute Morgen sah?
حتى إذا كنت لا الغش، ثم من هو عاهرة رأيت لكم مع هذا الصباح؟

Wenn du mich nicht mehr willst, wirst du schon sehen.
إذا كنت لا تريديني، .. عندي أفكار لنفسي

Wenn du mich nicht zu Kenichi bringen kannst, dann gehe ich jetzt.
إذا كنت لا تستطيع أخذي لكنيشي، فسأذهب

Wenn du mich nicht erschießen wirst,
إذا كنت لا تنوي إطلاق النار عليّ،

Wenn du mich nicht liebst, dann liebst du niemanden.
إذا كنت لا تحبينني فأنت لا تحبين الجميع

Wenn du mich nicht tötest oder frei lässt, dann geh.
إذا كنت لا ستعمل قتلي أو السماح لي بالذهاب الملاحة، ثم...

"Wenn du mich nicht liebst, so will ich nicht geliebt werden."
‫"إذا كنت لا تحبني ، ‫فلن أكون محبوبة"

~ Wenn du mich nicht magst ~ ~ lass ich dich nicht rein ~
إذا كنت لا تحبني فلست مُرحب