عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn du schreist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إن صرختي
-
إذا صرخت
| Wenn du schreist, geht's übel aus. | Open Subtitles | إن صرختي سيكون الأمر أسوا |
| George wird böse, Wenn du schreist. | Open Subtitles | جورج" سيغضب إن صرختي" |
| Wenn du schreist... | Open Subtitles | و إن صرختي... |
| Wenn du schreist, kommt der Knebel wieder rein. Kapiert? | Open Subtitles | إذا صرخت ترجع الكمامة لمكانها, هل تفهم؟ |
| Wenn du schreist, töte ich dich. | Open Subtitles | إذا صرخت سأقتلك |
| Nicht schreien. Wenn du schreist, bist du tot. | Open Subtitles | إذا صرخت ، أنت ميت! |