عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn einer von euch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إذا أيّ منكم
| Wenn einer von euch einen Schraubenschlüssel braucht, ich habe in etwa 30 Stück davon. | Open Subtitles | إذا أيّ منكم احتاج مفتاح لدي ما يقارب 30 |
| - Wenn einer von euch mich sprechen will... | Open Subtitles | - إذا أيّ منكم راني حول أيّ شئ |