| Wenn etwas passiert und ich einschlafe, dann musst du für mich sehr stark sein, ok? | Open Subtitles | حسنا، إذا حدث شيء ...ونمت سأحتاج منك... أن تكون شجاعاً جدا من أجلي، موافق؟ |
| Wenn etwas passiert, egal was, lassen Sie alles stehen und liegen. | Open Subtitles | ، إذا حدث شيء ، أي شئ مطلقا اقطع واهرب |
| Booth, ich schwöre bei Gott, Wenn etwas passiert... | Open Subtitles | بوث، أقسم بالله إذا حدث شيء ما |
| Wenn etwas passiert ist? | Open Subtitles | ماذا إن حدث شيئاً لها؟ |
| Das heisst, Wenn etwas passiert -- und ich habe noch nie so etwas passieren gesehen, aber ich arbeite ja auch erste seit 20 Jahren auf diesem Gebiet -- wenn etwas passieren würde, könnten sie alle herauskommen, wenn sie gebraucht würden. | TED | بمعنى، إذا حدث شيء ما--حيث لم أرى أي شيء قد حصل، حيث كنت أراقب لمدة 20 عاماً-- إذا قد حدث شيئاً، فإن ذلك النمل الإحتياطي يقومون بالخروج إذا إستدعت الضرورة. |
| Wenn etwas passiert, möchte ich helfen. | Open Subtitles | إذا حدث شيء فأُريد المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 