"wenn ich gehe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إذا ذهبت
• إن ذهبت
• إذا رحلت
• عندما أغادر
• إذا مشيت
• لو رحلت
• لو غادرت
• حين أغادر
• إن غادرتُ
• إذا تركتك

Ich versichere Euch, Maestro sie wird nicht kommen, selbst Wenn ich gehe.
أود أن أؤكد لكم، المايسترو أنها لن تأتي، حتى إذا ذهبت.

Es sieht besser aus, Wenn ich gehe.
انه سيبدو في حالة حسنة إذا ذهبت أنا

Doch, das kann ich. Wenn ich gehe, muss ich mit dir Schluss machen.
بلى استطيع لأنني إن ذهبت فسيعني ان علينا ان ننفصل

Wenn ich gehe, war Keelers Tod umsonst.
إن ذهبت,يكون موت "كيلر"قد ذهب سدى

Nein, aber, schau, denk zumindest drüber nach. Du weißt genau, Wenn ich gehe, ertrinkst du.
لا ، لكن ، اسمع فكر فقط بهذا - أتعلم ، إذا رحلت فسوف تغرق -

Und Wenn ich gehe, komme ich zurück in mein kleines Büro und sitze vor meinem PC und meinen Daten --
و عندما أغادر المكان فإنني سأعود للجلوس في مكتبي الصغير أمام حاسوبي و بياناتي

So lange wirst du leben, Wenn ich gehe.
تلك هي المدة التي تستطيع أن تعيشها إذا مشيت

- Sie streiken, Wenn ich gehe.
- - سيكون هناك اضراب إذا ذهبت.

Wenn ich gehe, schreibe ich, was passiert ist.
إن رحلت, إن ذهبت,

Wenn ich gehe, geht er... ..hoffentlich mit mir.
...إذا رحلت آمل أن تزول برحيلى

Entschuldigung. Das machen die immer, Wenn ich gehe.
آسف، يفعلون ذلك دائماً عندما أغادر

Es macht mich traurig, zu denken, dass sein Ehrgeiz aufhören könnte, Wenn ich gehe.
أنا أخشى أن يختفي طموحه عندما أغادر

Wenn ich gehe, kann ich vielleicht aufhören zu suchen.
ربما لو رحلت قد أستطيع الكف عن البحث

Du und ich wissen dass es besser wird für jeden Wenn ich gehe.
كلانا يعلم أنه من الأفضل للجميع لو غادرت

Ich nehme sie normalerweise nicht mit, Wenn ich gehe, aber ich kann es.
عادة لا أزيله حين أغادر لكنني أستطيع ذلك

Wenn ich gehe, fangen Sie dann wieder an, Angela?
إسمعي, "أنجيلا" إذا تركتك ِ بهذا الشكل هل ستكرريها مرة اخرى؟