عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn ich wüsste das es mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لو كان هذا سيعطيني
| Sie wissen, dass ich sie sofort töten würde, wenn ich wüsste das es mir ein wenig Frieden bringt. | Open Subtitles | لو كان هذا سيعطيني حبّة سلام و ما الذي سيعطيك السلام؟ |
| Sie wissen, dass ich sie sofort töten würde, wenn ich wüsste das es mir ein wenig Frieden bringt. | Open Subtitles | أتعلم، سأقوم بقتلك في الحال لو كان هذا سيعطيني حبّة سلام |