"wenn ich weg bin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أثناء غيابي
• عندما أرحل
• عندما أذهب
• بعد أن أرحل
• حين أرحل

Sie passen auf, wenn ich weg bin.
إنهم هنا ليراقبونك أثناء غيابي.

Du musst sie für mich füttern, wenn ich weg bin.
أريدك أن تطعمها أثناء غيابي

wenn ich weg bin, haben Sie die Bevölkerung. Bis dahin haben Sie nur eine Reihe Verdächtiger.
عندما أرحل سيكون لديك جماهير وحتى ذلك، كل ما لديك حفنة من مشتبه بهم

Die Grenze ist das, was wir erreicht haben Also erinnere dich an mich, wenn ich weg bin
و هذا ما وصلنا إليه لذا تذكرني عندما أرحل

wenn ich weg bin, braucht er vor allem Gesellschaft.
سيحتاج لرفاق عندما أذهب

Dean kommt hier sicher raus, wenn ich weg bin.
أن تدع (دين) يخرج من هنا بأمان بعد أن أرحل

Das ist so nett von dir. Erinner dich dran, wenn ich weg bin.
ما أعذب كلماتك تذكريها حين أرحل

Du wirst dich um ihn kümmern müssen, Bobby, wenn ich weg bin.
سوف تهتم به " بوبي " أثناء غيابي

Ich wusste, man würde dich aufnehmen, wenn ich weg bin, du Weichei.
أثناء غيابي أيها الجبان

Zeigt der Öffentlichkeit eure Trauer, wenn ich weg bin.
"أظهرا حزنكما على الملأ أثناء غيابي"

Jemand muss Clary beschützen, wenn ich weg bin.
يجب أن يحمي أحدهم "كلاري" أثناء غيابي.

Deswegen weiß ich dass du dich um sie kümmern wirst wenn ich weg bin.
و لهذا أعرف أنك ستعتني بها عندما أرحل

- Die anderen erfahren es, wenn ich weg bin. - Du verschweigst mir den wahren Grund.
سيكتشف الآخرون ذلك عندما أرحل - أعرف بأنك لم تخبرني بالسبب الحقيقي -

Du spottest, aber du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin.
أنت تسخرين, لكنك ستفقدين عندما أرحل

Damit sie versorgt ist, wenn ich weg bin.
اعتني بها , عندما أرحل

Mach es auf, wenn ich weg bin!
إفتحها عندما أذهب

wenn ich weg bin, dann war es das.
عندما أذهب ستنتهي سلالتنا

Ich werde Ihnen fehlen, wenn ich weg bin.
ستفتقدينني عندما أذهب

Du bist doch heilfroh, wenn ich weg bin.
لا تتظاهري بأنك لن ترتاحي حين أرحل.