عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn mir etwas gutes" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يحدث شيء جيد
| Und wenn mir etwas Gutes passiert, passiert es auch Ihnen. | Open Subtitles | و عندما يحدث شيء جيد ليّ، فإنه جيد بالنسبة لك أيضاً. |
| Ich meine, immer wenn mir etwas Gutes passiert, denke ich daran, wann es vorbei sein wird. | Open Subtitles | أعني أنه في كل مرة يحدث شيء جيد في حياتي, أظل أفكر متى سينتهي. |
| Es fühlt sich so an, als würde jedes Mal, wenn mir etwas Gutes im Leben widerfährt, es mir entrissen wird. | Open Subtitles | أشعر فقط أنه بكل مرة يحدث شيء جيد في حياتي، يتم سلبه مني |