"wenn sie das tun" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إذا فعلت هذا
• إذا فعلت ذلك
• لو فعلت ذلك
• لو فعلوا ذلك
• وإن فعلت
• وحين يفعلون
• إن قمت بذلك
• وإذا فعلت ذلك

Wenn Sie das tun, bringen Sie uns alle um.
أننى أضمن لك , إذا فعلت هذا ستقتلنا كلنا

Das Virus ist nur vorgetäuscht, und da drin sind Menschen, die sterben, Wenn Sie das tun.
والناس الذين بالداخل سيموتون إذا فعلت هذا

Also Sie können es uns zurückgeben, wenn Sie das möchten, aber Wenn Sie das tun,... dann verpassen Sie die Gelegenheit viele Menschen zu retten, die so sind wie Phillip.
لذا، يمكنك أن ترفض ذلك إذا أردت ولكن إذا فعلت ذلك ..فستفوّت فرصة إنقاذك لكثير من البشر (كما حصل مع (فيلب ..

Wenn Sie das tun, sind Sie in weniger als 24 Stunden hier raus.
لو فعلت ذلك , سأخرجك من هنا فى أقل من 24 ساعة

Wenn Sie das tun, voller Verantwortung tun, glaube ich fest, dass Sie statt Spartanern Jungfrauen anliefern können.
وإن فعلت ذلك, فلتفعله بمسؤولية. أعتقد أنك بدلا من تقديم محاربين سبارطيين, تستطيع تقديم الخدم.

Aber Wenn Sie das tun, Sie sinken in meinem Ansehen.
ولكن إن قمت بذلك, ستفقد كل مصداقيتك بنظري

Wenn Sie das tun, muss nicht das ganze Verbindungssystem angeklagt werden?
وإذا فعلت ذلك ألا يتوجب علينا أنْ نَلُومَ كل أنظمة الرابطات؟

Nein, Wenn Sie das tun, sieht man ihn vermutlich an jeder Straßenecke. Sie würden die Häuser durchsuchen.
إذا فعلت هذا سوف يروه فى كل زاويه، سوف يبحثون عنه ...فى كل بيت..

Wenn Sie das tun... sind Sie dumm.
إذا فعلت ذلك فستكون أحمق

Denn Wenn Sie das tun, wird er genau das denken, es sei denn, Sie sind ein Adliger im 19. Jahrhundert oder sowas.
لأنك لو فعلت ذلك هكذا سيظنك أبوك إلا لو كنت نبيلاً أو ما شابه في القرن التاسع عشر

Wenn Sie das tun, was wird dann aus mir?
لو فعلت ذلك... ، ما الذي سيحدث لي؟

Wenn Sie das tun, können Sie ganz sicher allen... unangemessenen Trieben widerstehen.
وإن فعلت ذلك ، فأنا واثقة .. أنك ستتمكن من مقاومة أيّرغباتغيرملائمة،مفهوم ؟ ..

Nein, nein, es ist in Ordnung, Wenn Sie das tun.
لا، لا، لا بأس إن قمت بذلك