| Ich hatte versprochen, Ihre Fragen zu beantworten, Wenn Sie mir helfen würden. | Open Subtitles | سألتني بعض الأسئلة. أخبرتك أنا أجيبهم إذا ساعدتني. |
| Ich gebe Ihnen sogar mehr, Wenn Sie mir helfen, aus dem Land zu kommen. | Open Subtitles | سأعطيك المزيد إذا ساعدتني في الخروج من البلاد |
| Ok, Wenn Sie mir helfen, tu ich, was ich kann, um Sie hier rauszuholen. | Open Subtitles | انظر، إذا ساعدتني في إيجاده، سأرى ما يمكنني فعله لأخرجك من هنا. |
| Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hat. | Open Subtitles | إن ساعدتني , فسأعيد لك المال الذي سرقه من جيبي الخاص |
| Nein, aber Wenn Sie mir helfen, meine Freundin zu finden, verspreche ich, dass der Apfelkuchen im nächsten Diner auf mich geht. | Open Subtitles | لا، ولكن إذا كنت مساعدتي في العثور على صديقي، أعدك، المقبل على جانب الطريق العشاء نجد، التفاح فطيرة على لي. |
| Genau. Wenn Sie mir helfen, kann ich Sie und Ihre Familie beschützen. | Open Subtitles | تماماً، لو ساعدتني يُمكنني حمايتك وعائلتك |
| Aber Wenn Sie mir helfen, könnte ich Ihnen helfen, hier rauszukommen. | Open Subtitles | لكن هنالك فرصة، إذا ساعدتني فإني قد أستطيع مساعدتك في الخروج من هنا |
| Er sagte: "Ich bin menschlicher Schrott, aber Wenn Sie mir helfen, bin ich bereit alles zu tun, selbst wenn ich am Boden kriechen muss." | TED | قال: "أنا بضع أشلاء رجل، لكن إذا ساعدتني فأنا مستعد لفعل أي شيء حتى لو توجّب علي الزحف على الأرض." |
| Wenn Sie mir helfen. | Open Subtitles | لكن إذا ساعدتني. |
| Das wird es nicht, Wenn Sie mir helfen. | Open Subtitles | لن تكون مشكلة إذا ساعدتني. |
| Wenn Sie mir helfen... | Open Subtitles | إذا ساعدتني هذه المرة.. |
| Wenn Sie mir helfen. | Open Subtitles | إذا ساعدتني |
| Wenn Sie mir helfen, werden meine Freunde Ihre Freunde. | Open Subtitles | إن ساعدتني فسيصبح أصدقائي بمثابة أصدقائك |
| Uns schützte. Ich möchte sein Werk fortsetzen, Wenn Sie mir helfen. | Open Subtitles | أريد أن أستمر بحمل تلك الشعلة , إن ساعدتني |
| Wenn Sie mir helfen, stehe ich in Ihrer Schuld. | Open Subtitles | إن ساعدتني سوف أكون مديناً لك. |
| Hey, Kleine, ich fänd's echt nett, Wenn Sie mir helfen würden, den Kerl da loszuwerden. | Open Subtitles | سأكون مسروراً لو ساعدتني على "التخلص من الذي يلاحقني يا "روك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 