| Wenn Sie wirklich glauben... dass die umgewandelten Wraith sich nicht in Erstarrung befänden... dann wären sie längst hier... um ihre Gastfreundschaft zu feiern. | Open Subtitles | إذا كنت حقا تصدقين ذلك هؤلاء الريث الذين تحولوا لن يبقوا ثابتين على السفينة هم سيكونون هنا |
| Wenn Sie wirklich vermutet haben, dass es eine Falle ist, warum sind Sie dann überhaupt aufgetaucht? | Open Subtitles | إذا كنت حقا يشتبه كان هذا الفخ، ثم لماذا تظهر في كل شيء؟ |
| Das heißt, Wenn Sie wirklich Jonathan Kent stürzen wollen. | Open Subtitles | ذلك إذا كنت حقا تريد اسقاط جوناثان كنت |
| Nun, Wenn Sie wirklich ein Gedankenleser sind, wird sie das nicht müssen. | Open Subtitles | , حسناً , إن كنت حقاً قارئ العقول فلن تحتاج إلى أن تتكلم |
| Wenn Sie wirklich Nathan Fillion sind, welcher Spruch aus Firefly steht über ihrer Haube? | Open Subtitles | (إن كنت حقاً (نايثن فيليون (ما هي العبارة من (فاير فلاي عن قلنسوتك؟ |
| Wenn Sie wirklich ein Topmanager in dieser Firma sein wollen, müssen Sie auch wie einer leben. | Open Subtitles | إذا كنت تريد حقا أن تصبح مسؤولاً ادارياً كبيراً في هذه الشركة يجب عليك ان تبدأ بالنشاط كالفرد |
| Wenn Sie wirklich ich sind, finden Sie dann "Looper" besser als "Timecop"? | Open Subtitles | إذا كنت حقا أنا، هل تعتقد أن "Looper،" فيلم أفضل من "Timecop"؟ |
| Wenn Sie wirklich Jessi's Vater sind, fangen Sie an, sich so zu benehmen. | Open Subtitles | إن كنت حقاً والد ( جيسي ) ْ إبدأ بالتصرف مثله |
| Wenn Sie wirklich Jennings wollen, brauchen Sie mich. | Open Subtitles | (إذا كنت تريد حقا (جننغز انت تحتاجني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 