| Wenn wir jetzt gehen, könnte wer weiß was geschehen. | Open Subtitles | إذا غادرنا الآن من الذي يستطيع أن يعرف ماقد يحدث |
| Nein! Nicht Wenn wir jetzt gehen. | Open Subtitles | كلا، ليس إذا غادرنا الآن. |
| Wenn wir jetzt gehen, kann ich zwei Fahrten nach Polis machen, bevor sie hier ist. | Open Subtitles | إذا غادرنا الآن يمكننا القيام برحلتين إلى (بوليس) قبل أن يصل إلى هنا |
| Wenn wir jetzt gehen, dann kann ich noch zum Tatort, schnell eine Vision haben und meinen Termin einhalten. | Open Subtitles | إذا ذهبنا الآن ، سيكون بإمكاني أن أذهب إلى مسرح الجريمة أحظى برؤية سريعة وأعود إلى المكتب في الوقت من أجل موعدي إذاً من سيقود ؟ |
| Wenn wir jetzt gehen, erwischen wir den nächsten Flug und sind vor Sonnenaufgang da, wenn alle noch wach sind. | Open Subtitles | أبي إن غادرنا الآن فيمكننا اللحاق بالرحلة ونعود إلى الوطن والجميع يقظون قبل الشروق |
| - Nicht, Wenn wir jetzt gehen. | Open Subtitles | - لا إذا غادرنا الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 