عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn wir nicht gewesen wären" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لولانا
| Zum Beispiel, wenn wir nicht gewesen wären, würdest du nichts über deinen Dad wissen. - Also denke ich, dass das etwas mehr ins Gewicht fällt... | Open Subtitles | مثلًا، لولانا لما علمتِ بشأن أبيك أصلًا. |
| Dieses Hotel wäre in Flammen aufgegangen, wenn wir nicht gewesen wären! | Open Subtitles | هذا الفندق كان سيتطاير مع اللهب لولانا! |
| Du hattest Sully eine Menge Geld gestohlen. Du wärst tot, wenn wir nicht gewesen wären. | Open Subtitles | لقد سرقت من (سولي) الكثير من المال وكنت ستموت لولانا |