عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wer denn sonst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من غيره
-
من ما عدا ذلك
-
ومن غيرك
| Wer denn sonst? | Open Subtitles | من غيره ؟ هل تشاجرتما ثانية ؟ |
| Wer denn sonst? | Open Subtitles | . - من غيره سيفعل هذا ؟ |
| Wer denn sonst? | Open Subtitles | من غيره? |
| Wer denn sonst? | Open Subtitles | ومن غيرك يستطيع ؟ |
| Wer denn sonst? | Open Subtitles | حسناً ، من غيره ؟ ! |