| Und Wer fährt den Tanklaster? | Open Subtitles | حسناً، إذن من سيقود الناقلة؟ |
| Wer fährt zuerst? | Open Subtitles | من سيقود أولاً? - من يقود أولاً? |
| - Wer fährt den Sattelschlepper? | Open Subtitles | من سيقود الشاحنة نصف النقل ؟ |
| - Hey, Wer fährt den Bus? | Open Subtitles | من يقود الحافلة؟ شكراً على التذكير يا صديقي |
| Wer fährt das Auto mit den silbernen Schlüsseln? | Open Subtitles | من يقود السيارة بالمفاتيح الفضية؟ |
| Wer fährt denn diesen Wagen, Stevie Wonder? | Open Subtitles | من الذي يقود هذه السيارةِ ستيفي وندر؟ |
| Wer fährt denn nun mit wem? | Open Subtitles | أقصد ماذا سنفعل من سيذهب مع من ؟ |
| Wer fährt jetzt in die Zentrale. Wir. | Open Subtitles | ـ خمنوا من الذي في طريقهم إلى المقر ـ نحن |
| - Wer fährt? | Open Subtitles | - من سيقود السيارة ؟ |
| Wer fährt? | Open Subtitles | من سيقود ؟ |
| - Das tu ich. - Wer fährt? | Open Subtitles | من سيقود ؟ |
| Also... Wer fährt? | Open Subtitles | من سيقود إذن ؟ |
| Wer fährt ihn? | Open Subtitles | من يقود سيارته؟ |
| Hey, Wer fährt denn dieses Auto? | Open Subtitles | مهلا، من الذي يقود تلك السيارة؟ |
| Aber Wer fährt? | Open Subtitles | لكن من الذي يقود ؟ |
| Wir sind Wikinger. Das gehört zum Berufsrisiko. Wer fährt mit? | Open Subtitles | نحن من الـ(فايكنغ)، هذه من مخاطر حياتنا، من سيذهب معي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 