| Wer hat die koschere Mahlzeit bestellt? | Open Subtitles | الذي أمر وجبة الكوشر؟ |
| Wer hat die Beurteilung angeordnet? | Open Subtitles | من الذي أمر بالتقييم ؟ |
| Wer hat die Chefin heute eingeladen? | Open Subtitles | والآن من الذي دعا الرئيسة هذة المرة؟ |
| Wer hat die beiden eigentlich eingeladen? | Open Subtitles | من الذي دعا هذين؟ |
| Wer hat die jetzt? | Open Subtitles | بحوزة من الآن؟ |
| Wer hat die Chips da reingetan? | Open Subtitles | من الذى وضع هذه الاشياء هنا |
| Nein! Nein! Wer hat die Tür offengelassen? | Open Subtitles | لا من ترك الباب مفتوحاً؟ |
| Ich kann nichts hören. Wer hat die Fernbedienung? | Open Subtitles | لا أستطيع سماع شيء من لديه جهاز التحكم عن بعد؟ |
| Wer hat die Helis zurück nach Herat befehligt? | Open Subtitles | الذي أمر helos إلى هيرات؟ |
| Wer hat die Chips da rein getan? Was sagen Sie? | Open Subtitles | من الذى وضع هذه الاشياء هنا |
| - Wer hat die Vordertür offen gelassen? | Open Subtitles | من ترك الباب الأمامي مفتوحاً؟ |
| Wer hat die Tür offen gelassen? | Open Subtitles | ابن العاهرة! من ترك الباب مفتوحًا؟ |
| Wer hat die Wettermaschine? | Open Subtitles | من لديه جهاز الطقس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 