Wer hat Ihnen aufgetragen, die Koffer dieses Mannes zu packen? | Open Subtitles | من أخبرك أن تحزم أمتعت هذا الرجل؟ |
Dr. Kutner, Wer hat Ihnen gesagt, dass es schick wäre, oberflächliche Gegenstände einer heuchlerischen Zeit anzubringen, um eine erfundene Figur zu feiern? | Open Subtitles | د. كاتنر من أخبرك أنها فكرة جيدة |
Wer hat Ihnen gesagt, dass ich 'ne Seele hätte? | Open Subtitles | من قال لك أنها حساسيتي أنا لا يعجبني الأمر |
Erika, Wer hat Ihnen gesagt, dass Mitchell noch am Leben ist? | Open Subtitles | ايريكا.. من قال لك بأن متشل حي؟ |
Wer hat Ihnen erlaubt, grölend durch meinen Abschnitt zu reiten? | Open Subtitles | من أعطاك الإذن لتأتي راكبا عبر قيادتي صارخا كالمجنون؟ |
Außerdem, Wer hat Ihnen gesagt, sie sollen ihre Geschäfte über die sozialen Medien abwickeln? | Open Subtitles | بجانب ، من اخبرك أن تقوموا بعملكم على أى شئ له علاقة بوسائل التواصل الاجتماعى ؟ |
Nein, das habe ich nicht. Wer hat Ihnen das gesagt? | Open Subtitles | . لا, لم أفعل . من أخبرك بهذا ؟ |
Wie haben Sie uns in Warschau gefunden? Wer hat Ihnen verraten, dass wir dort waren? | Open Subtitles | كيف عثرت علينا في "وارسو" من أخبرك اننا هناك؟ |
Wer hat Ihnen gesagt, dass Elizabeth Keen in diesem Restaurant sein würde? | Open Subtitles | " من أخبرك بأن " إليزابيث كين ستذهب إلى ذلك المطعم ؟ |
- Wer hat Ihnen das erzählt? | Open Subtitles | ـ من أخبرك عن علاج الواقع الافتراضي؟ |
Wer hat Ihnen denn das erzählt? | Open Subtitles | من أخبرك عن ذلك؟ |
Wer hat Ihnen diesen Mist erzählt? | Open Subtitles | من أخبرك بمثل هذه الروايه ؟ |
Wer hat Ihnen das erzählt? | Open Subtitles | من قال لك أنه متزوج يا توماس؟ |
Wer hat Ihnen das gesagt, Sir? Tea Party? Ilario? | Open Subtitles | من قال لك ذلك سيدي, (تي بارتي), (أولاريو) ؟ |
Wer hat Ihnen gesagt, dass ich 'ne Seele hätte? | Open Subtitles | من قال لك أنّ لي نظرة للأمور؟ |
Wer hat Ihnen erlaubt zu schießen? | Open Subtitles | من قال لك أن تطلق النار؟ |
- Wer hat Ihnen erlaubt, ihn reinzubringen? | Open Subtitles | وجدناه بالخارج من أعطاك اذنا لتحضريه بالداخل؟ |
Wer hat Ihnen Level Fünf Freigaben gegeben? | Open Subtitles | من أعطاك التصريح من الفئة الخامسة ؟ |
- Beantworten Sie die Frage. Wer hat Ihnen das gegeben, Sir? | Open Subtitles | أجب على السؤال من أعطاك هذا يا سيدي؟ |
Wer hat Ihnen das erzählt? | Open Subtitles | من اخبرك هذا سيدى؟ |
Wer hat Ihnen das erzählt? | Open Subtitles | ومن أخبرك بذلك؟ |
Wer hat Ihnen befohlen, mein Haus zu durchsuchen? | Open Subtitles | من الذي أصدر الأوامر بتفتيش منزلي؟ |
Wer hat Ihnen Ihren Bericht gegeben? | Open Subtitles | من أراك ملفك الجراحي؟ كيف تعرفين أنه ملفي؟ |
Wer hat Ihnen erlaubt, geheime Informationen zu enthüllen? - Sir, ich kann das erklären... | Open Subtitles | من سمح لك أن تكشف معلومات سرية إلى مدني؟ |