عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wer ist der vater" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من الأب
-
من يكون والده
-
من هو الأب
| Wer ist der Vater, ich oder er? | Open Subtitles | من الأب أنا أم هو ؟ |
| Wer ist der Vater? | Open Subtitles | من الأب ؟ |
| Wer ist der Vater? | Open Subtitles | من الأب ؟ |
| Die Frage ist, Wer ist der Vater? | Open Subtitles | السؤال هو، من هو الأب الطفل؟ حسنا، ربما إدي. |
| Wer ist der Vater? | Open Subtitles | من الأب ؟ |
| Wer ist der Vater? | Open Subtitles | من هو الأب ؟ |
| Wer ist der Vater? | Open Subtitles | من هو الأب ؟ |