عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wer ist dieses mädchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من هذه الفتاة
-
من هي تلك الفتاة
| - Warte. Komm zurück. - Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | ـ مهلاً ، عودى إلى هنا ـ من هذه الفتاة ؟ |
| Genau. Das habe ich gemeint. Wer ist dieses Mädchen, und warum spricht sie mit mir? | Open Subtitles | صحيح، هذا ما عنيت "من هذه الفتاة ولمَ تتحدث إليّ؟" |
| Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| - Ich habe noch nie einen... - Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |